背景 世界は巨大地震に見舞われている。最悪の破壊はサンフランシスコのベイエリアを荒廃させた。今こそサンフランシスコを再建し、かつての栄光を取り戻す時！ アフターショックは、エリアコントロールゲームです。 プレイヤーはお金を使ってカードを獲得し…

イスタリマガジンvol1に掲載されていたメトロポリィスのミニ拡張（フランス語）を、有志の方が英訳したものが↓になります。 https://boardgamegeek.com/filepage/116214/metropolys-characters-mini-expansion それを自分でなんとなく和訳しました。 間違い…

オストビーこと、Kristian AmundsenØstby（OがØなのがチャームポイント）はノルウェーのデザイナー。ボードゲーム専業ではなく、医者としての顔を持つ。 日本でも比較的にファンは多くて、注目されてるデザイナーの１人かと。 https://boardgamegeek.com/boa…